social equality

social stratification, so, it had positive role in accelerating reasonablely social mobility, and constructing social equality system .

但是，科举制度打破了旧有的社会分层，在促进合理的社会流动，在构建社会平等体系方面具有积极的意义。

Well-paid blue-collar jobs, he adds, have been a pillar of Japan's post-war social equality.

他补充称，待遇较高的蓝领工作，是日本战后社会平等的支柱。

To build harmonious socialist requires social equality, and civil legal aid is an important approach and vigorous secure of it.

建设和谐社会要求做到社会公平，实行民事司法救助是达到社会公平的一条重要途径和有力保障。

It works for social justice and social equality. It takes actions to make social institutions more humane and is responsive to human needs.

它追求社会公义及提倡社会平等，并通过实际行动令社会制度更符合人道主义精神，以配合人民的需要。

They buy superb public health, quality childcare, proficient public education, quality infrastructure, and remarkable social equality.

它们购买一流的公共医疗、优质的托儿服务、高素质的公共教育、高质量的基础设施，从而实现了令世人瞩目的社会公平。

But such preferential treatments are primarily accorded to members of the unprivileged classes to promote social equality.

但是，这些优惠的待遇主要被赋予社会中弱势阶层的民众，以便促进社会平等。

Far better, he says, to encourage the region's governments to address popular grievances by embracing political freedom and social equality.

珀拉克认为，鼓励中东地区的政府通过给予民众政治自由和社会平等要处理民间的不平，要比其他方法好的多。

Marxists won't be surprised, but the report should be disturbing for centrists who believe both in free markets and social equality.

马克思主义者不会意外，但是，该报告对中间派是个困扰，他们既相信自由市场也相信社会平等。

Buarque's interest in education as a tool to promote social equality has produced long-lasting results.

Buarque对将教育作为提升社会平等的工具的兴趣已经有了长效的结果。

The principles of social equality and respect for the individual within a community.

民主主义在某一社区内社会平等以及尊重个人权利的理论

In their arguments one finds appeals to feelings of social equality (all words and forms are equally good) and individual freedom.

在他们的论点中，人们可以发现社会公平（所有词语和形式都是一样的好）和个人自由的感情趋向。

From the perspective of social resources (or wealth), this treatise makes a further exploration of social equality or inequality.

本文从社会资源或财富的性质的角度，对社会平等或不平等问题做了进一步的探讨。

And they conclude that greater social equality must be the new political and economic imperative for a safer and more secure world.

他们的结论是，要使世界更加安全，更有保障，必须将加强社会平等作为政治和经济领域的当务之急。

Education is regarded as the greatest instrument to achieve social equality.

教育被视为实现社会平等最巨大的工具。

Social equality is the significant indicator of reasonability and advancement.

社会公平是社会合理性和进步性的重要标志。

Local officials still care far more about generating growth than abstract goals like social equality.

地方官员较之诸如实现社会公平抽象目标更关注于经济增长。

But as Premier Wen said yesterday, "social equality and justice form the basis of stability. "

温家宝总理昨天说：“社会公平正义，是社会稳定的基础”。

The central aim of this government is social equality.

本届政府的首要目标是实现社会平等。

Judicial justice is the foundation of social justice and the guarantee of social equality.

司法正义是社会正义的根本且为社会平等的保障。

To truly social equality and social civilization and social progress.

地走向真正的社会平等、社会文明和社会进步。